Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Leden 2003 << Prosinec 2002 >> Listopad 2002 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Prosinec 2002

---

31.12.2002

Láska je pravá, když vnímá účastní se radosti a utrpení bližního. V opačném případě láska pravá není.

"Lamore č vero quando sente e partecipa alle gioie e alle sofferenze del prossimo. Diversamente lamore non č vero. "

---

30.12.2002

Láska k Ježíši vychází z přijetí Ježíšova slova , roste v praktikování a zdokonaluje se poslušnosti bez hranic.

"Lamore a Gesů parte dallaccoglienza della parola di Gesů, cresce nella pratica e si perfeziona con lubbidienza senza limiti. "

---

29.12.2002

Nemysli na budoucnost , ale mysli na přítomnost. Protože jestliže myslíš na přítomnost, myslíš na budoucnost.

"Non pensare al futuro ma pensa al presente perché se pensi al presente pensi al futuro. "

---

28.12.2002

Stálost je Boží dar, kde nestačí jen dobrá vůle, ale je nutná modlitba a vyhýbání se příležitosti, aby vůle zůstala věrná.

"La stabilitŕ č un dono di Dio per cui non basta la buona volontŕ, ma č necessaria la preghiera e la fuga delle occasioni perché la volontŕ resti fedele. "

---

27.12.2002



"Gesu č la gioia del Natale perchč Egli da inizio alla nostra salvezza, alla redenzione e alla liberazione da ogni male del corpo e dell’anima. "

---

26.12.2002

Vánoce jsou nejkrásnější slavnost, protože se narodil Ježíšek.

"Il Natale č la festa piů bella perché č nato Gesů Bambino. "

---

25.12.2002

O Vánocích nám Otec všech dal svého jediného Syna, abychom se stali bratry s Ním a mezi sebou. On je univerzální dědic Otce a činí nás spoludědici svého vlastního dědictví..

"Nel Natale il Padre di tutti ci dava il suo unico Figlio per diventare e farci diventare fratelli. Egli č lerede universale del Padre e ci fa coeredi della sua stessa ereditŕ. "

---

24.12.2002

Nedělej si starosti: Bůh Ti pomůže všechno znovu vybudovat jesliže mu ukážeš dobrou vůli.

"Non preoccuparti: Iddio ti farŕ ricostruire tutto purché tu gli mostri la buona volontŕ. "

---

23.12.2002

Někdy Pán dopustí, že spadneš až na dno, abys začal všechno od začátku, protože to, co bylo předtím, bylo špatně postaveno.

"A volte il Signore permette di farti toccare il fondo per ricominciare tutto da capo perché ciň che era prima era mal costruito. "

---

22.12.2002

Bolest (utrpení), které zatěžuje psychiku, zatemňuje rozum a zavírá cestu naději nepřichází od Boha. Kromě modlitby je nutné nechat si pomoci.

"La pena che appesantisce la psiche, oscura la ragione e chiude la via d’uscita alla speranza non viene mai da Dio. Oltre alla preghiera č necessario lasciarsi aiutare. "

---

21.12.2002

Říci své bolesti (utrpení) druhým je dobré, když se chceme vyhnout kritice, malomyslnosti a zoufalství. Je to dobré jen když žádáme pomoc, abychom je mohli snášet.

"Dire le proprie pene agli altri č bene purchč si eviti la critica, lo scoraggiamento e la disperazione.E’ un bene solo se si chiede aiuto a sopportarle. "

---

20.12.2002

Dobré způsoby (chování) člověka jsou plodem lásky Kristovy.

"Le buone maniere umane sono frutto dell’amore di Cristo. "

---

19.12.2002

Neměj strach, když na tebe doléhají (obléhají tě) těžkosti (potíže). Zůstaň s Bohem a těžkosti skončí společně se strachem.

"Non aver paura dellassedio delle difficoltŕ: resta con Dio e le difficoltŕ finiranno insieme alla paura. "

---

18.12.2002

Každé dítě, když se narodí na zemi, pochází z Adama a Evy, každý člověk se musí stát dítětem a vyjít (pocházet) z Ježíše a Marie, aby vstoupil do Nebeského království.

"Ogni bimbo nascendo sulla terra discende da Adamo ed Eva, ogni uomo deve diventare bambino e discendere da Gesů e Maria per entrare nel Regno dei cieli. "

---

17.12.2002



"Il Padre Celeste ha generato il Verbo, Parola di Dio, per poter comunicare se stesso a chiunque l’ascolta e lo ha fatto nascere da una donna perchč fosse piů facile l’ascolto. "

---

16.12.2002



"L’umiliazione piů grande per Gesů č questa: Egli č la Parola di Dio e diventa infante, bambino che non parla. "

---

15.12.2002



"Il giudizio di Dio rispetta la scelta della libertŕ e dell’uomo e la giustizia della Sua sentenza. "

---

14.12.2002



"Le trasmissioni inviate dalla trasmittente dell’uomo sono tutte da Dio registrate e saranno da Dio sbobinate. "

---

13.12.2002

Člověk je vysílač, buď vysílá lásku Boží, nebo vysílá lásku světa.

"L’uomo č una trasmittente: o trasmette l’amore di Dio o trasmette l’amore del mondo. "

---

12.12.2002

Dítě, které ručkou hladí tvář maminky, dává více radosti, než tisíc polibků dospělého člověka.

"Comunica piů gioia linfante che accarezza con la manina il volto della mamma che non mille baci di un adulto. "

---

11.12.2002



"La ragione č peggiore del denaro: o č un’ottima serva o č una pessima padrona. "

---

10.12.2002

Největší strach máme z toho, když vidíme pokořeno víc své vlastní "ja" než vlastní skutky.

"La peggior paura č quella di veder abbattere il proprio io piů che le proprie opere. "

---

9.12.2002

Víra odstráni jakýkoliv smutek , protože ona překoná i to, co je nemožné.

"La fede elimina ogni tristezza perché essa supera anche limpossibile. "

---

8.12.2002

Láska (blíženecká) je trpělivá, důvěřuje, umí čekat, neruší, je citlivá, má dobré úmysly je zdrženlivá v řeči a vyrovnaná v chování.

"La caritŕ e paziente, ha fiducia, sa attendere, non turba, č delicata, č retta nelle intenzioni, č sobria nel parlare, equilibrata nel comportamento. "

---

7.12.2002

Zmierenie s bojom je trpezlivosť, ktorá vedie k nádeji, bez boja je to kapitulácia, ktorá privádza k beznádeji (zúfalstvu).

"La rassegnazione con la lotta č pazienza che porta alla speranza, senza la lotta č capitolazione che porta alla disperazione. "

---

6.12.2002

Neklid, nepokoj je nedostatek pokoje, tedy nepřichází od Boha, protože náš Bůh je Bohem pokoje.

"Linquietudine č mancanza di pace, quindi non viene da Dio, perché il nostro Dio č il Dio della pace. "

---

5.12.2002

Křehkosti pociťuješ, že jsi křehký, slabý, bezmocný a našeptává ti neschopnost znovu začít. V hloubce sklíčenosti křehkosti stále opakuj: Ježíši, já v tebe doufám.

"La fragilitŕ ti fa sentire fragile, debole, impotente e ti suggerisce l’incapacitŕ di riprenderti. Nello scoraggiamento profondo della fragilitŕ ripeti sempre: Gesů,io spero in te! "

---

4.12.2002

Poslušnost je cesta, chůze a cíl a nezastaví se před žádnou překážkou.

"Lubbidienza č via, cammino e traguardo e non si ferma dinanzi a nessun ostacolo. "

---

3.12.2002

Nejdříve přijímej vírou a potom uvažuj! Vyhýbej se tomu, abys uvažoval (usuzoval) dříve, než přijímáš vírou.

"Prima accogli la fede e poi ragiona! Evita di ragionare prima di accogliere la fede! "

---

2.12.2002

Mnohostrannost úsilí (snažení) požadovaných Bohem nezabraňuje jednotě s Bohem.

"La molteplicitŕ degli impegni voluti da Dio non impediscono lunione con Dio. "

---

1.12.2002

Život člověka na zemi je stály boj a nemůžeš bojovat bez zbrani modlitby a poslušnosti proti nepříteli silnějšímu než ty.

"La vita delluomo č sulla terra č sempre in lotta e non puoi combattere senza le armi della preghiera e dellubbidienza contro un nemico piů forte di te. "

---

Nejnovější myšlenky << Leden 2003 << Prosinec 2002 >> Listopad 2002 >> Nejstarší myšlenky