Domů - Sekulární institut Servi della Sofferenza

Výročí odchodu otce zakladatele: Vzpomínka, vděčnost a naděje v brněnské katedrále

"Láska nikdy nepůsobí bolest. A utrpení, přijaté z lásky, se stává bránou k životu."

14.01.2026 👁️ 65

Cesta k novým stránkám SdS: Od Joomly až po spolupráci s umělou inteligencí

Když se díváte na tyto nové stránky, vidíte výsledek cesty, která trvala více než deset let. Byla to cesta plná slepých uliček, frustrace i technologických změn, ale nakonec, díky Bohu, a s pomocí fascinujícího objevu, jak může moderní technologie sloužit dobré věci, je konečně tady... Jak tedy tento web vznikal?

17.01.2026 👁️ 64

Myšlenka na dnešní den

Objevil jsi, jak vznešená a jak rozsáhlá je Boží láska v tobě? Šíře nebes je malou věcí ve srovnání s nekonečnou láskou, na které Bůh dává účast člověku, stvořenému k jeho obrazu a podobě.

"Hai scoperto quanto è alto e quanto è vasto l’amore di Dio in te? La vastità dei cieli è piccola cosa a confronto dell’amore infinito che Dio partecipa all’uomo, fatto a sua immagine e somiglianza."

Mons. Pierino Galeone
16. 2. 2014

Zobrazeno: Únor 2014

1. 2. 2014

Je nebezpečné nechat bolest v rozumu. Modli se, aby nebyl zatížen emocemi a převrácen smysly. Někdy musí být naděje odvážnější, nepřetržitá, trpělivá a plná důvěry v Boha.

"È pericoloso lasciare la pena nella ragione. Prega, perché non sia appesantita dalle emozioni e travolta dai sensi. A volte la speranza deve essere coraggiosa, ininterrotta, paziente e pienamente fiduciosa in Dio".

2. 2. 2014

Svěřit se s bolestí druhému může být dobré, řekne-li se o ní člověku moudrému, který utěší toho, kdo má bolest, avšak nereptá proti tomu, kdo ji způsobil.

"Confidare agli altri la pena può essere una cosa buona, se si dice ad una persona saggia che consola chi ha la pena, ma non mormora chi l’ha procurata".

3. 2. 2014

Bolest je velkým Pánovým darem: slouží k odnětí zla nebo ke zvětšení dobra. Ona nejen že je darem, aby ses důvěrněji spojil s Ježíšem, nýbrž může se stát i radostí, abys více sloužil bratřím, kteří trpí.

"La pena è un grande dono del Signore: serve per rimuovere il male o per aumentare il bene. Essa non è soltanto un dono per unirti più intimamente a Gesù, ma può diventare anche una gioia, per servire maggiormente i fratelli che soffrono."

4. 2. 2014

Pán stanovuje s božskou moudrostí pro každého čas bolesti a radosti.

"Il Signore stabilisce per ciascuno il tempo della pena e della gioia con sapienza divina."

5. 2. 2014

Není snadné kráčet s břemeny na ramenou, avšak radost z toho, že dosáhneš cíle a obdržíš odměnu, působí, že už necítíš obtíž břemen, která neseš. Tak se snažíš kráčet ty. Odvahu, už se nezastavuj!

"Non è facile camminare con i pesi addosso, però la gioia di raggiungere il traguardo e di ricevere il premio non fanno più sentire il fastidio dei pesi che porti. Così ti sforzi di camminare tu. Coraggio, non ti fermare più!"

6. 2. 2014

Někdy se bolest objeví, zmizí, skryje se, nechá nějaké znamení své přítomnosti a potom sestoupí dolů do hlubin ducha, kde se uhnízdí. Vyhýbej se tomu, že bys ji následoval, a modli se s větší vírou k Ježíši.

"A volte la pena appare, scompare, si nasconde, lascia qualche segno della sua presenza e poi scende giù, nel profondo dello spirito, dove si annida. Evita di inseguirla e prega con maggiore fede Gesù."

7. 2. 2014

Boží vůle se nepoznává rozumem, nýbrž poslušností víry. Pokud ta je slabá, modli se, protože není možné, aby Bůh nevyšel vstříc tomu, kdo se s Ním chce setkat v jeho božské vůli.

"La volontà di Dio non si conosce con la ragione, ma con l’ubbidienza alla fede. Se questa è debole, prega, perché non è possibile che Dio non venga incontro a chi vuole incontrarlo nella sua divina volontà."

8. 2. 2014

Jaká velká radost! Bůh Otec sestupuje z nebe, velmi se sklání a hluboce se snižuje až k tobě, aby ti řekl: „Synu můj, mám tě moc rád“. A co mu řekneš ty? Nenechej ho čekat. Obejmi ho a řeknu mu: „Tatínku, mám tě moc moc rád!“.

"Che grande gioia! Dio Padre scende dal Cielo, si china molto e si abbassa profondamente fino a te, per dirti: «Figlio mio, ti voglio tanto bene». E tu che gli dici? Non farlo aspettare. Digli, abbracciandolo: «Papà, ti voglio tanto tanto bene!»."

9. 2. 2014

Jsi veselý, i když neseš tíhu svých bot, šatů, možná brýlí, které máš na nose, a jiných věcí, které máš v kapse. Proč nejsi veselý, když neseš uvnitř sebe mnoho malých tíh, které ti Pán dává, abys svým úsilím zvětšil lásku k Němu?

"Sei allegro anche se porti il peso delle scarpe, del vestito, forse degli occhiali che hai sul naso e di altri oggetti che hai in tasca. Perché non sei allegro se porti dentro di te tanti piccoli pesi che il Signore ti dona per aumentare, con lo sforzo, il tuo amore per Lui?"

10. 2. 2014

Když jsem byl malý, maminka mi dávala talíř s polévkou a já jsem nevěděl, o co se jednalo. Maminka mi říkala: „Nedělej si starosti, Pieri, to je dobré; jez, připravila ti to maminka!“. Tak máš jednat i ty, když ti Boží vůle předkládá břemena, bolesti a utrpení, protože i On ti říká: „Obejmi, co ti dávám, protože jsem to připravil já, tvůj Bůh“.

"Quando ero piccolo, la mamma mi presentava un piatto con la minestra ed io non sapevo di che si trattava. La mamma mi diceva: “Non ti preoccupare, Pieri’, è roba buona; mangia, te l’ha preparata la mamma!”.Così devi fare tu quando i pesi, le pene e le sofferenze sono somministrate dalla volontà di Dio, perché anch’Egli ti dice: “Abbraccia quello che ti do perché l’ho preparato io, il tuo Dio”."

11. 2. 2014

Rozum je nejlepší skrýší satana v člověku, protože způsobí, že se jeví svobodným v myšlení a v jednání, zatímco satan v něm zůstává dovedně skrytý. Ve skutečnosti je strůjcem satan, zatímco člověk je v klamu, že je jediným protagonistou svých skutků.

"La ragione è il nascondiglio migliore di satana nell’uomo, perché lo fa apparire libero nel pensare e nell’operare, mentre egli resta abilmente nascosto. Di fatto, l’artefice è satana, mentre l’uomo si illude di essere l’unico protagonista delle proprie azioni."

12. 2. 2014

Pouze víra může přemoci rozum, protože pouze Kristus – původce víry – může přemoci rozum člověka.

"Solo la fede può dominare la ragione, perché solo Cristo – autore della fede – può dominare la ragione dell’uomo."

13. 2. 2014

Vláda víry v člověku je vládou Krista a Boží lásky. Pokora rozumu před vírou je objevením úžasné identity člověka, stvořeného k Božímu obrazu a podobě.

"Il dominio della fede nell’uomo è il dominio di Cristo e della carità di Dio. L’umiltà della ragione alla fede è la scoperta della meravigliosa identità dell’uomo, fatto a immagine e somiglianza di Dio."

14. 2. 2014

Auto nevydává žádný podivný zvuk, protože vše dobře funguje. Stejně tak duše dobře funguje, i když v sobě nic nezakouší. Proto akt lásky k Ježíši uvede duši ihned do pohybu na dálnici Božího života.

"Una macchina non lascia sentire nessun rumore strano perché tutto funziona bene. Egualmente, l’anima sta bene anche se non avverte nulla dentro di sé. Perciò un atto di amore a Gesù mette subito in moto l’anima sull’autostrada della vita di Dio."

15. 2. 2014

Úsilí nesmí převážit nad jeho plodem, tak jako porodní bolesti matky nesmějí převážit nad radostí ze zrozeného syna.

"Lo sforzo non deve prevalere sul suo frutto, come le doglie di una madre partoriente non devono prevalere sulla gioia del figlio generato."

16. 2. 2014

17. 2. 2014

Zvykni si poznávat všechno a všechny vírou, protože bez Boha je poznání snadno zbaveno cíle své pravdy.

"Abituati a conoscere tutto e tutti con la fede, perché senza Iddio le conoscenze facilmente sono derubate del fine della verità."

18. 2. 2014

Je třeba stát se dětmi, abychom vešli do Nebeského království. Když objevíme, že se stáváme dětmi pro Nebeské království, okoušíme radost blažených, protože děti jsou neustále v radosti.

"Bisogna diventare bambini, per entrare nel Regno dei Cieli. La scoperta di diventare bambini per il Regno dei Cieli fa pregustare la gioia dei beati, perché i bambini sono sempre nella gioia."

19. 2. 2014

Pokoj a klid v srdci nemají vést k nehybnosti, nýbrž k rychlejšímu běhu po rovinaté cestě Ducha.

"La pace e la serenità del cuore non devono indurre all’immobilismo, ma a correre più celermente sulla strada pianeggiante dello Spirito."

20. 2. 2014

Při pokoji a klidu v srdci je odpočinek slučitelný s láskou k Ježíši a pozastavením momentálního uvědomování si jeho přítomnosti.

"Nella pace e nella serenità del cuore, il riposo è compatibile con l’amore a Gesù e la sospensione della attuale consapevolezza della sua presenza."

21. 2. 2014

Láska tě nezbavuje povinnosti pomoci s obezřetnou pozorností tomu, kdo je psychologicky slabý.

"Non ti esonera, la carità, di aiutare con prudente attenzione chi è fragile psicologicamente".

22. 2. 2014

Svědomí může zakoušet hluk různých stavů ducha, avšak Boží láska může zůstat vždy živou a vitální, pokud je svědomí neustále pozorné na naslouchání Božímu slovu.

"La coscienza può avvertire il frastuono di diversi stati d’animo, ma può rimanere sempre vivo e vitale l’amore di Dio, purchè sia sempre attenta all’ascolto della sua Parola."

23. 2. 2014

Dokonalý zasvěcený musí stále naslouchat Duchu Svatému, který kromě Božích přikázání vnuká evangelijní rady a to, co se líbí Pánu. Duch Svatý je božskou mocí pravého zasvěceného.

"Il consacrato perfetto deve essere sempre in ascolto dello Spirito Santo che suggerisce, oltre i comandi di Dio, i Consigli evangelici e ciò che è gradito al Signore. Lo Spirito Santo è la potenza divina del vero consacrato."

24. 2. 2014

Ty se snažíš naslouchat tomu, co miluješ, avšak to, co miluješ, je hodno toho, abys to hledal? Snaž se naslouchat pouze tomu, co je svaté, dobré a správné.

"Tu cerchi di ascoltare ciò che ami, ma ciò che ami è degno di essere cercato da te? Cerca di ascoltare solo ciò che è santo, buono e giusto."

25. 2. 2014

Trpělivost ve víře, neodbytnost v modlitbě a naděje v očekávání jsou autentičností víry v Boha.

"La pazienza nel credere, l’insistenza nel pregare e la speranza nell’attesa sono l’autenticità della fede in Dio."

26. 2. 2014

Velká důvěra v duchovního otce ujišťuje učedníka v tom, že bude uvádět do praxe jeho učení. Duch Svatý dává poslušnému učedníku ověření správnosti obdrženého učení.

"La fiducia grande nel Padre spirituale assicura il discepolo a mettere in pratica il suo insegnamento. Lo Spirito Santo dona al discepolo obbediente la verifica del giusto insegnamento ricevuto."

27. 2. 2014

Někdy dosahují duchovní momenty extrémů: hluboká bolest a obrovské překvapení radosti. Tak je tomu když se hodí silou míč na zem, aby se odrazil výše. Nehleď na bolestivý náraz, ale dívej se na nebe a kontempluj nebe, když vystupuješ výš.

"A volte i momenti spirituali toccano gli estremi: una pena profonda e un’altissima sorpresa di gioia. Così avviene quando si batte violentemente la palla a terra, per farla andare più in alto. Non badare al dolore dell’urto, ma guarda e contempla il Cielo, quando sali più in alto."

28. 2. 2014

Bůh je milosrdný Otec, protože se nikdy neunaví prokazovat milosrdenství vůči tomu, kdo má zkroušené srdce, a dávat nový život tomu, kdo ho o něj se synovským srdcem prosí.

"Dio è Padre misericordioso, perché non si stanca di usare misericordia a chi ha il cuore contrito e donare la vita nuova a chi gliela chiede con cuore filiale."

Procházet historii

leden 2025 prosinec 2024 listopad 2024 říjen 2024 září 2024 srpen 2024 červenec 2024 červen 2024 květen 2024 duben 2024 březen 2024 únor 2024 leden 2024 prosinec 2023 listopad 2023 říjen 2023 září 2023 srpen 2023 červenec 2023 červen 2023 květen 2023 duben 2023 březen 2023 únor 2023 leden 2023 prosinec 2022 listopad 2022 říjen 2022 září 2022 srpen 2022 červenec 2022 červen 2022 květen 2022 duben 2022 březen 2022 únor 2022 leden 2022 prosinec 2021 listopad 2021 říjen 2021 září 2021 srpen 2021 červenec 2021 červen 2021 květen 2021 duben 2021 březen 2021 únor 2021 leden 2021 prosinec 2020 listopad 2020 říjen 2020 září 2020 srpen 2020 červenec 2020 červen 2020 květen 2020 duben 2020 březen 2020 únor 2020 leden 2020 prosinec 2019 listopad 2019 říjen 2019 září 2019 srpen 2019 červenec 2019 červen 2019 květen 2019 duben 2019 březen 2019 únor 2019 leden 2019 prosinec 2018 listopad 2018 říjen 2018 září 2018 srpen 2018 červenec 2018 červen 2018 květen 2018 duben 2018 březen 2018 únor 2018 leden 2018 prosinec 2017 listopad 2017 říjen 2017 září 2017 srpen 2017 červenec 2017 červen 2017 květen 2017 duben 2017 březen 2017 únor 2017 leden 2017 prosinec 2016 listopad 2016 říjen 2016 září 2016 srpen 2016 červenec 2016 červen 2016 květen 2016 duben 2016 březen 2016 únor 2016 leden 2016 prosinec 2015 listopad 2015 říjen 2015 září 2015 srpen 2015 červenec 2015 červen 2015 květen 2015 duben 2015 březen 2015 únor 2015 leden 2015 prosinec 2014 listopad 2014 říjen 2014 září 2014 srpen 2014 červenec 2014 červen 2014 květen 2014 duben 2014 březen 2014 únor 2014 leden 2014 prosinec 2013 listopad 2013 říjen 2013 září 2013 srpen 2013 červenec 2013 červen 2013 květen 2013 duben 2013 březen 2013 únor 2013 leden 2013 prosinec 2012 listopad 2012 říjen 2012 září 2012 srpen 2012 červenec 2012 červen 2012 květen 2012 duben 2012 březen 2012 únor 2012 leden 2012 prosinec 2011 listopad 2011 říjen 2011 září 2011 srpen 2011 červenec 2011 červen 2011 květen 2011 duben 2011 březen 2011 únor 2011 leden 2011 prosinec 2010 listopad 2010 říjen 2010 září 2010 srpen 2010 červenec 2010 červen 2010 květen 2010 duben 2010 březen 2010 únor 2010 leden 2010 prosinec 2009 listopad 2009 říjen 2009 září 2009 srpen 2009 červenec 2009 červen 2009 květen 2009 duben 2009 březen 2009 únor 2009 leden 2009 prosinec 2008 listopad 2008 říjen 2008 září 2008 srpen 2008 červenec 2008 červen 2008 květen 2008 duben 2008 březen 2008 únor 2008 leden 2008 prosinec 2007 listopad 2007 říjen 2007 září 2007 srpen 2007 červenec 2007 červen 2007 květen 2007 duben 2007 březen 2007 únor 2007 leden 2007 prosinec 2006 listopad 2006 říjen 2006 září 2006 srpen 2006 červenec 2006 červen 2006 květen 2006 duben 2006 březen 2006 únor 2006 leden 2006 prosinec 2005 listopad 2005 říjen 2005 září 2005 srpen 2005 červenec 2005 červen 2005 květen 2005 duben 2005 březen 2005 únor 2005 leden 2005 prosinec 2004 listopad 2004 říjen 2004 září 2004 srpen 2004 červenec 2004 červen 2004 květen 2004 duben 2004 březen 2004 únor 2004 leden 2004 prosinec 2003 listopad 2003 říjen 2003 září 2003 srpen 2003 červenec 2003 červen 2003 květen 2003 duben 2003 březen 2003 únor 2003 leden 2003 prosinec 2002 listopad 2002 říjen 2002 září 2002 srpen 2002 červenec 2002 červen 2002 květen 2002 duben 2002 březen 2002 únor 2002 leden 2002 prosinec 2001 listopad 2001 říjen 2001 září 2001

Sekulární institut

Servi della Sofferenza

Proměnit kříž

ze smutku v radost

z potupy v chloubu

ze smrti v život

z odsouzení

v odpuštění

Prožili jsme

Výročí odchodu otce zakladatele: Vzpomínka, vděčnost a naděje v brněnské katedrále

Duchovní podněty a inspirace

Cesta k novým stránkám SdS: Od Joomly až po spolupráci s umělou inteligencí

Myšlenka na dnešní den

Procházet historii