Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Březen 2011 << Únor 2011 >> Leden 2011 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Únor 2011

---

28.2.2011

Neexistuje bratrské porozumění bez zřeknutí a bez sklonění, kterými se rodí vzájemná láska.

Non esiste la comprensione fraterna senza la rinunzia e senza la piegatura, per generare l'amore reciproco."

---

27.2.2011

Milovat Ježíše bez přerušení je konat stále jeho vůli.

"Amare Gesù senza interruzione è fare sempre la Sua volontà."

---

26.2.2011

Ježíš je láskou Otce a skrze Ducha Svatého vložil do tebe svou lásku, abys ho miloval vždy, bez přerušení.

"Gesù è l'amore del Padre e ha messo, mediante lo Spirito Santo, il suo amore dentro di te, perché tu Lo ami sempre, senza interruzioni."

---

25.2.2011

Boží slovo, které je praktikováno, očišťuje každou mentalitu, disponuje ji k lásce k Bohu a bližnímu a skrze dobré skutky zaručuje věčný život.

"La Parola di Dio messa in pratica purifica ogni mentalità, la dispone all'amore a Dio e al prossimo e, con le opere buone, garantisce la vita eterna."

---

24.2.2011

Skutky člověka jsou vždy řízeny jeho mentalitou, která když je bez víry, je jako auto, jedoucí z kopce se zhaslým motorem, které může lehce sjet mimo cestu.

"Le azioni dell'uomo sono sempre pilotate dalla sua mentalità, la quale, senza la fede, è come una macchina in discesa col motore spento, che facilmente può andare fuori strada."

---

23.2.2011

Oč větší je utrpení ve zkoušce víry, o to větší bude radost.

"Più grande è la sofferenza nella prova della fede, più grande sarà la gioia."

---

22.2.2011

Víra je vždy zdrojem radosti; rozum bývá snadno příčinou smutku.

"La fede è sempre sorgente di gioia, la ragione facilmente è causa di tristezza."

---

21.2.2011

Poslušnost Boží vůli je přijetím Boží lásky, která je zdrojem bratrské lásky.

"L'ubbidienza alla volontà di Dio è l'accoglienza della sua carità, sorgente della carità fraterna."

---

20.2.2011

Boží láska je nekonečná; její hranicí je tvoje odmítnutí.

"La carità di Dio è infinita, il suo limite è il tuo rifiuto."

---

19.2.2011

Bůh je láska a spravedlnost: odměňuje toho, kdo koná dobro, a trestá toho, kdo koná zlo.

"Dio è carità e giustizia: Egli premia chi fa il bene e punisce chi fa il male."

---

18.2.2011

Je snadné dojít přesvědčení, že Ježíš je milosrdný, avšak je těžké věřit, že Ježíš je také spravedlivý.

"E' facile convincersi che Gesù è misericordioso, è difficile credere che Gesù è anche giusto."

---

17.2.2011

Jako maminku nikdy neunaví láskyplná slova jejího dítěte, tak také Ježíše nemohou nikdy unavit střelné modlitby, které jsou láskyplnými slovy srdce.

"Come una mamma non si stanca mai delle parole d'amore del suo bimbo, così Gesù non può stancarsi mai delle giaculatorie, che sono parole d'amore del cuore."

---

16.2.2011

Nasazení, starosti a práce se i přes úspěch mohou stát ztrátou času, jestliže nejsou často svlažovány Ježíšovou láskou.

"Gli impegni, le preoccupazioni e il lavoro possono diventare una perdita di tempo, nonostante il successo, se non sono frequentemente irrorati dall'amore di Gesù."

---

15.2.2011

Nehleď na cestu, kterou máš projít, ale drž pevně za ruku Ježíše, který tě doprovází.

"Non guardare la strada da fare, ma tieni stretta la mano di Gesù che ti accompagna."

---

14.2.2011

Nejskrytější Boží plány jsou ty největší, protože to je Boží styl – ukrývat velikost v pokoře.

"I disegni più nascosti di Dio sono quelli più grandi, perché è lo stile di Dio nascondere nell'umiltà la grandezza."

---

13.2.2011

Hoď všechnu svou starost hned na Pána, a on tě podepře, utěší a dá ti úlevu v každé bolesti.

"Getta subito nel Signore ogni tuo affanno, ed Egli ti sosterrà, ti conforterà e darà sollievo ad ogni tua pena."

---

12.2.2011

Jako Kristus je semenem, ze kterého vychází požehnané potomstvo, tak i pravý křesťan musí být plodným semenem, které rodí další bratry.

"Come Cristo è un seme da cui viene la discendenza benedetta, così il vero cristiano deve essere un seme fecondo di altri fratelli."

---

11.2.2011

Nemůžeš hledět na Krista i na svět, protože Ježíš řekl: „Nelze sloužit dvěma pánům.“

Non puoi guardare Cristo e il mondo, perché ha detto Gesù: "Non si possono servire due padroni!"

---

10.2.2011

Nedbej na utrpení ani na radost. Upřeně zaměř pohled na Ježíše Ukřižovaného Vzkříšeného.

"Non badare alla sofferenza e alla gioia, volgi lo sguardo fisso a Gesù, Crocifisso Risorto."

---

9.2.2011

Kristův kříž je souhrnem všeho utrpení a veškeré radosti. S Kristem obejmeš utrpení a od Krista získáš radost.

"La Croce di Cristo è la sintesi di ogni sofferenza e di ogni gioia. Con Cristo abbraccerai le sofferenze e da Cristo avrai le gioie."

---

8.2.2011

Tajemství utrpení je totožné s Kristem a křesťan nemůže vyčleňovat kříž ze svého života.

"Il mistero della sofferenza si identifica con Cristo e il cristiano non può separare dalla sua vita la croce."

---

7.2.2011

Utrpení spojené s Ježíšem Ukřižovaným vede ke spáse, zatímco když s ním není spojené, nemůže vést ke spáse.

"La sofferenza associata a Gesù Crocifisso salva, mentre, se non è associata, non può salvare."

---

6.2.2011

Potěšení světa pomíjejí, ale Kristův soud zůstane navěky.

"I piaceri del mondo passano, ma il giudizio di Cristo rimane in eterno."

---

5.2.2011

Dobrota, která pochází od Boha, se okouší pouze duchem, zatímco potěšení, která pocházejí ze světa, se okoušejí pouze tělem.

"La bontà che viene da Dio si gusta solo con lo spirito, i piaceri che vengono dal mondo si gustano solo con la carne."

---

4.2.2011

Cesty světa jsou hezké, ale nejsou dobré. Jsou líbivé, avšak odvádějí z cesty.

"Le vie del mondo sono belle, ma non sono buone: piacciono, ma portano fuori strada."

---

3.2.2011

Nezapomeň, že cesta spásy je jediná: Kristus! Jiné cesty, přestože hezké, nemohou spasit.

"Non dimenticare che la via della salvezza è una sola: Cristo! Altre vie, anche se belle, non possono salvare."

---

2.2.2011

Nyní, když jsi začal, pokračuj v cestě. Nevracej se příliš zpět, jinak nebudeš nikdy pokračovat vpřed.

"Ora che hai incominciato, continua a camminare. Non tornare spesso indietro, perché così non continuerai mai ad andare avanti."

---

1.2.2011

Nikdy není příliš pozdě. Nenech už Ježíše čekat. Pros ho z celého srdce o sílu odvahy a určitě začneš žít nový život.

"Non è mai troppo tardi. Non fare attendere più Gesù. Chiedi con tutto il cuore a Lui la forza del coraggio e certamente comincerai una vita nuova."

---

Nejnovější myšlenky << Březen 2011 << Únor 2011 >> Leden 2011 >> Nejstarší myšlenky