Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Září 2006 << Srpen 2006 >> Červenec 2006 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Srpen 2006

---

31.8.2006

Ježíš je tak dobrý, že ti nejenom odejme svým odpuštěním hřích, ale svou láskou i hanbu.

"Gesù è tanto buono da toglierti non solo il peccato col perdono, ma anche la vergogna con la sua carità. "

---

30.8.2006

Ježíš se na tebe dívá, i když se nedokážeš setkat s jeho pohledem.

"Gesù ti guarda anche se non riesci a incrociare il Suo sguardo. "

---

29.8.2006

Máš-li v hloubce svého ducha bolest, modli se a doufej v Boha, svěřuj se jeho moudrosti a neztrácej víru.

"Se hai la pena nel profondo del tuo spirito prega e spera in Dio affidandoti alla Sua sapienza e non perderti di fede. "

---

28.8.2006

Bůh vyslyší vždycky tvoji žádost. Snaž se přijmout jeho odpověď.

"Dio ascolta sempre la tua domanda. Sforzati di accettare la Sua risposta. "

---

27.8.2006

Satan nikdy nepřipustí, že je poražený, a snaží se tě přesvědčit, že vítězem nejsi ty. Nevěř mu!

"Satana non ammette mai di essere sconfitto e cerca di convincerti che non sei tu il vincitore. Non credere a lui! "

---

26.8.2006

Nedokážeš si představit, jak satan zkoumá všechny možné způsoby, jak ti ukrást pokoj. Odolávej, modli se a doufej!

"Non puoi immaginare come satana le studia tutte per rubarti la pace. Resisti, prega e spera! "

---

25.8.2006

Pokoj, který máš v srdci, je od Ježíše. Zůstaň s Ním a Jeho pokoj tě nikdy neopustí.

"La pace che hai nel cuore è di Gesù. Rimani con Lui e la pace Sua non ti lascerà mai. "

---

24.8.2006

Není snadné konat dobro, těžší je ho uchovat, protože ďábel si nedá pokoj, dikud ho nezničí. Kristus hlídá dobro, které jsi udělal. Modli se a bdi.

"Non è facile fare il bene, è più difficile conservarlo perché il maligno non si dà pace se non lo distrugge. Cristo custodisce il bene che hai fatto. Prega e vigila. "

---

23.8.2006

Tak jako když je nebe jasné, jsi zván, abys šel na procházku a okysličil své plíce, tak se v nebi duchovního pokoje procházej s Bohem, s modlitbou, abys okysličil svého ducha odvážnější zdatností.

"Come al cielo sereno sei invitato a passeggiare per ossigenare i tuoi polmoni, così nel cielo della pace spirituale passeggia con Dio pregando per ossigenare di più coraggioso vigore il tuo spirito. "

---

22.8.2006

Mraky přinášejí déšť, i když obtěžují; skrývají slunce a tím způsobují, že po něm víc toužíme. Mraky pomíjejí, tak jako scenérie světa, ale nebe zůstává, tak jako Bůh.

"Le nuvole portano la pioggia anche se danno fastidio, nascondendo il sole lo fanno desiderare di più. Le nuvole, come lo scenario del mondo, passano, ma il cielo, come Dio, rimane. "

---

21.8.2006

Ježíš přinesl nebe na zemi, protože nám dal svého Otce, který je v nebesích. Jestliže nám dal svého Otce, dal nám i nebe, ba co víc, udělal z nás nebe svého Otce.

"Gesù ha portato il Cielo sulla terra perché ci ha dato suo Padre che è nei cieli. Se ci ha dato il Padre ci ha dato anche i cieli, anzi ci ha fatto cielo di suo Padre. "

---

20.8.2006

Ježíš přišel na zemi, aby nás přivedl do nebe. A proč ty myslíš víc na zemi než na nebe?

"Gesù è venuto sulla terra per portarci in cielo. E tu perché pensi più alla terra che al cielo? "

---

19.8.2006

Je těžké odnaučit se konat zlo, není snadné začít konat dobro. Ale je to velká radost naučit se vyhýbat zlu a konat dobro.

"È difficile disimparare a fare il male, non è facile incominciare a fare il bene, ma è una gioia grande imparare a evitare il male e a fare il bene. "

---

18.8.2006

Láska je sladkostí Boha, něžnost jeho lásky a objetí jeho otcovství.

"La carità è la dolcezza di Dio, la tenerezza del suo amore e l’abbraccio della sua paternità. "

---

17.8.2006

Bůh je láska; nedopusť, aby svět zhasl plameny tvé lásky, protože tak se od tebe Bůh vzdálí.

"Dio é amore, non lasciar spegnere dal mondo le fiamme del tuo amore perché cosí Dio si allontana da te. "

---

16.8.2006

Jak je krásné přebývat v srdci Nebeské Maminky, kde se Ježíš setkává se všemi dalšími bratry.

"Come è bello dimorare nel cuore della Mamma Celeste dove si incontra Gesù con tutti gli altri fratelli. "

---

15.8.2006

Být dlouho s Nebeskou Maminkou není nikdy ztráta času.

"Stare a lungo con la Mamma Celeste non si perde mai tempo. "

---

14.8.2006

Využívej více příležitostí ke konání dobra a vyhýbej se příležitostem, při kterých ztrácíš čas.

"Profitta di più delle occasioni per fare il bene ed evita le occasioni che ti fanno perdere tempo. "

---

13.8.2006

Zvědavost v příležitosti (k hříchu) je především namyšleností, která omlouvá poznávání zla a ospravedlňuje souhlas vůle.

"La curiosità nell’occasione è anzitutto presunzione, scusante della conoscenza del male e giustificazione del consenso della volontà. "

---

12.8.2006

Když umlčíš hned na začátku příležitost k pokušení, začneš zakoušet dokonalou radost.

"Cominci a gustare la gioia perfetta, quando fai tacere sin da l’inizio l’occasione della tentazione. "

---

11.8.2006

Slovo Boží, vůle Boží a Ježíš jsou jedno. Chceš-li Ježíši ukázat svou radost, ukaž radost v konání jeho vůle.

"La Parola di Dio, la volontà di Dio e Gesù sono una cosa sola. Se vuoi mostrare a Gesù la tua gioia, mostra la gioia a fare la sua volontà. "

---

10.8.2006

Úsilí odolávat (zlému) v únavě je velká síla lásky.

"Lo sforzo a resistere nella stanchezza è grande forza d’amore. "

---

9.8.2006

Láska k bližnímu je láska k Ježíši, pravá láska k Ježíši je láska k bližnímu.

"L’amore al prossimo è amore a Gesù, il vero amore a Gesù è amore al prossimo. "

---

8.8.2006

Dobrý skutek se měří podle lásky k Boží vůli, a ne podle velikosti činů.

"L’opera buona si misura dall’amore alla volontà di Dio e non dalla grandezza delle azioni. "

---

7.8.2006

Dobré skutky jsou jediný způsob, jak si pamatovat Ježíšova slova.

"Le opere buone sono l’unico modo per ricordare le parole di Gesù. "

---

6.8.2006

Dobrý skutek v sobě spojuje Kalvárii - sklonění vůle - a Tábor - čistotu duše a zář Boží slávy.

"L’opera buona è la sintesi del Calvario per la piegatura della volontà e del Tabor per la purezza dell’anima e per il fulgore della gloria di Dio. "

---

5.8.2006

V dobrém skutku zakouší Ježíš tvoji lásku a ty zakoušíš jeho lásku. Dobrý skutek je zkušenost lásky Boha a člověka.

"Nell’opera buona Gesù fa esperienza del tuo amore e tu fai esperienza del suo amore. L’opera buona è l’esperienza di amore di Dio e dell’uomo. "

---

4.8.2006

V obrácení se Bůh vrátil k nám, abychom se my vrátili k němu. Nyní Bůh stanovil: vrátíme-li se k němu, on se vrátí k nám.

"Nella conversione Iddio è tornato a noi per farci tornare a Lui. Ora Iddio ha stabilito: Se noi torniamo a Lui egli tornerà a noi. "

---

3.8.2006

Bratrská láska není pouze přikázáním pro šťastný život na zemi, ale je také jediným přikázáním, které nás učiní šťastným na věčnosti.

"La carità fraterna non è solo il comando per vivere felici sulla terra ma addirittura è l’unico comando che ci renderà felici eternamente. "

---

2.8.2006

Kristus je duchovní život. Exercicie musí vést ke Kristu a kroky jsou v souladu se Slovem Božím. Musíš vstoupit s poslušností do vozu Slova Božího, které je jediné, které doveze ke Kristu a jenom v něm najdeš božský život. Naslouchej, poslouchej a kráčej dál!

"Cristo è la vita spirituale. Gli esercizi spirituali devono condurre a Cristo e i passi sono la conformità alla Parola di Dio. Devi entrare con l’ubbidienza nel veicolo della Parola di Dio che è l’unico che conduce a Cristo nel quale soltanto troverai la vita divina. Ascolta, ubbidisci e cammina! "

---

1.8.2006

Nové stvoření je neděje ducha vzkříšení, který vyzařuje v člověku světlo pravdy a oheň lásky.

"La nuova creatura è la presenza dello spirito del risorto che irradia nell’uomo luce di verità e fuoco d’amore. "

---

Nejnovější myšlenky << Září 2006 << Srpen 2006 >> Červenec 2006 >> Nejstarší myšlenky