Archiv myšlenek

Nejnovější myšlenky << Srpen 2009 << Červenec 2009 >> Červen 2009 >> Nejstarší myšlenky

Myšlenky dne za Červenec 2009

---

31.7.2009

Usměv je projevem radosti, která je chutí dobra a plodem lásky.

Il sorriso è la manifestazione della gioia che è il gusto del bene, frutto dell'amore.

---

30.7.2009

Kdo miluje, slouží. Nejmilejší způsob lásky je služba bližnímu v malých věcech.

"Chi ama serve. L'amore più gradito è servire il prossimo nelle piccole cose."

---

29.7.2009

Nelze milovat bez dober, nelze být s Bohem bez lásky a jenom s Bohem lze milovat dobra.

"Senza i beni non si può amare, senza l'amore non si può stare con Dio e solo con Dio si possono amare i beni."

---

28.7.2009

Používání dober, které je podle Boží vůle, oslavuje Boha, působí, že dobra, která jsou používána, trvají déle a způsobuje pravou radost tomu, kdo jich užívá.

"L'uso dei beni secondo Dio da' gloria a Dio, maggiore durata ai beni che si usano e gioia vera a chi li usa."

---

27.7.2009

Lidským problémem je toto: svoboda, dobra a (jejich) použití.

"Il problema dell'uomo è questo: la libertà, i beni e l'uso."

---

26.7.2009

Víra toho, kdo je poslušný Ježíši, je pevnější, naděje je živější a láska je stále důvěrnější.

"A chi sta con l'ubbidienza in Gesù la fede è più salda, la speranza è più vivace e l'amore è sempre più intimo."

---

25.7.2009

Naděje je realizací budoucnosti. Uskutečnění budoucnosti se stává věčnou přítomností.

"La speranza è la realizzazione del futuro. L'avveramento del futuro diventa un eterno presente."

---

24.7.2009

Ježíš neodvolal povolání, ty začni skutečně dávat odpověď.

"Gesù non ha revocato la chiamata, tu incomincia davvero a dare la risposta."

---

23.7.2009

Bez víry nemůže člověk zakoušet nic – ani Boží vůli, ani eucharistii, ani bratrskou lásku.

"Senza la fede non si gusta nulla, né la Volontà di Dio, né l’Eucarestia e né l’amore fraterno."

---

22.7.2009

Zakoušení Boží vůle v poslušném konání je vstupní branou k Boží moudrosti.

"Il gusto della Volontà di Dio nel fare l'ubbidienza è l'ingresso nella Sapienza di Dio."

---

21.7.2009

Jsi smutný pouze tehdy, když se vzdaluješ od Boží vůle.

"Sei triste solo quando prendi le distanze dalla Volontà di Dio."

---

20.7.2009

Utrpení, které je přijato s láskou, může být příčinou bolesti i zdrojem radosti.

"La sofferenza accolta con amore può essere causa di dolore e fonte di gioia."

---

19.7.2009

Utrpení je velmi křehký dar. Dávej proto pozor, abys jej dobře uchopil, protože když ti spadne na zem, přijdeš o obsah a nezbudou ti ani střepy.

"La sofferenza è un dono molto fragile, perciò sta' attento a saperlo prendere perché se ti cade a terra perdi il contenuto e non ti restano neanche i cocci."

---

18.7.2009

Jestliže miluješ Ježíše, najdeš v Něm všechny bratry.

"Se ami Gesù in Lui troverai tutti i fratelli."

---

17.7.2009

Kráčej s Ježíšem a na nic jiného nemysli.

"Cammina con Gesù e non pensare ad altro."

---

16.7.2009

Děkujte Bohu za dobro, které konáte a proste Pána, aby druhým přinášelo ovoce.

"Ringraziate Iddio del bene che fate e pregate il Signore perché gli altri ne portino frutto."

---

15.7.2009

Láska, která přebývá v Lásce Ježíšově a Mariině, nalezne vždycky útěchu, pokoj a naději.

"L'amore che dimora nell'Amore di Gesù e della Madonna troverà sempre conforto, pace e speranza."

---

14.7.2009

Láska nikdy neunavuje. Únava nikdy nenajde příbytek v lásce.

"L'amore non stanca mai, la stanchezza non troverà mai dimora nell'amore."

---

13.7.2009

Je krásné být jako děti – smějí se, pláčou, jedí, hrají si, dělají úkoly a jdou spát, kdy rodiče řeknou.

"Come è bello essere come i bambini ridono e piangono, mangiano e giocano, fanno i compiti e vanno a letto quando dicono i genitori."

---

12.7.2009

Myšlenky jsou dobré, když ti pomáhají konat Boží vůli. Nejhorší myšlenky jsou ty, které tě odvracejí od Boží vůle. Jsou to zvláště ty, které pocházejí ze ztrácení času.

"I pensieri sono buoni se ti aiutano a fare la Volontà di Dio, i pensieri più brutti sono quelli che ti distolgono dalla Volontà di Dio, specialmente quelli che vengono dalla perdita di tempo."

---

11.7.2009

Nedávej za pravdu zlému duchu, když tě chce lákat prázdnotou zbytečnosti života.

"Non dar retta al maligno quando ti vuole sedurre col vuoto dell'inutilità della vita."

---

10.7.2009

Nejlepší způsob jak překonat obtíže je jejich neprodlené, ba okamžité přijetí, a to z lásky.

"La migliore maniera per superare le difficoltà è accoglierle subito, anzi all'istante e per amore."

---

9.7.2009

Ty největší obtíže dává Pán duším, od nichž chce větší lásku.

"Le difficoltà più grandi il Signore le dà alle anime dalle quali vuole un amore più grande."

---

8.7.2009

Největší bolestí dobré duše je to, že zatím nemohla říci Ježíši: mám tě moc, moc ráda.

"La pena più grande di un'anima buona è non aver ancora potuto dire a Gesù ti voglio tanto, tanto bene."

---

7.7.2009

Neztrácej odvahu, když musíš kvůli pokoře sklánět své já, protože jenom tak v tobě bude žít Kristovo já.

"Non ti scoraggiare se per essere umile devi abbattere il tuo io perché solo così vivrà in te l' io di Cristo."

---

6.7.2009

Pokora je kořenem vytrvalosti.

"L'umiltà è la radice della costanza."

---

5.7.2009

Kdo odmítá bratra, odmítá Ježíše a odmítá spásu.

"Chi rifiuta il fratello rifiuta Gesù e rifiuta la salvezza."

---

4.7.2009

Kdo je mírný srdcem, nemyslí především na to, aby poslouchal, ale aby miloval poslušností.
Mt 11,28-30 Pojďte ke mně všichni, kdo se namáháte a jste obtíženi břemeny, a já vám dám odpočinout. Vezměte na sebe mé jho a učte se ode mne, neboť jsem mírný a pokorného srdce: a naleznete odpočinutí svým duším. Vždyť mé jho netlačí a břemeno netíží." (Ctnost mírnosti nás uschopňuje vyrovnaně užívat radostí všeho druhu. Jde o to nepodlehnout žádosti těla, ani světa, tedy žádosti očí, ani ďábla či pýše života. Ctnost mírnosti není příliš ceněna ve světě, kde většina usiluje o dosažení maxima a nezná v ničem pravou míru.)

"Chi è mite di cuore non pensa tanto ad ubbidire quanto ad amare ubbidendo."

---

3.7.2009

Jako má maminka větší radost, když vidí, že se její dítě raduje, tak máš mít větší radost ty, když víš, že Ježíš má z tebe větší radost kvůli tvé poslušnosti v utrpení.

"Come la mamma gioisce di più quando vede gioire il figlio, così tu devi gioire di più quando sai che Gesù, per la tua sofferta ubbidienza, gioisce di più per te."

---

2.7.2009

Netrap se, jestliže se vídáš a zase se vidíš neschopný, protože tvé úsilí směřuje spíše k budoucnosti než k přítomnosti, která však je Bohu velmi milá.

"Non ti mortificare se ti trovi e ritrovi insufficiente perché il tuo sforzo a volte si rivolge più al futuro che al presente che invece è tanto gradito a Dio."

---

1.7.2009

Nevhodná slova jsou ta, která snadno vyplynou z instinktu, a která zlý duch ospravedlňuje spontánností a mnohdy zamění s upřímností.

"Le parole non buone sono quelle che facilmente vengono dall'istinto che il maligno scusa con la spontaneità e spesso confonde con la sincerità."

---

Nejnovější myšlenky << Srpen 2009 << Červenec 2009 >> Červen 2009 >> Nejstarší myšlenky