Výročí odchodu otce zakladatele: Vzpomínka, vděčnost a naděje v brněnské katedrále
"Láska nikdy nepůsobí bolest. A utrpení, přijaté z lásky, se stává bránou k životu."
Prožili jsme
Duchovní podněty a inspirace
Cesta k novým stránkám SdS: Od Joomly až po spolupráci s umělou inteligencí
Když se díváte na tyto nové stránky, vidíte výsledek cesty, která trvala více než deset let. Byla to cesta plná slepých uliček, frustrace i technologických změn, ale nakonec, díky Bohu, a s pomocí fascinujícího objevu, jak může moderní technologie sloužit dobré věci, je konečně tady... Jak tedy tento web vznikal?
17.01.2026
👁️ 67
Myšlenka na dnešní den
Velkým postním úkolem je tvé obrácení.
Il grande impegno quaresimale è la tua conversione.
Mons. Pierino Galeone
18. 2. 2024
18. 2. 2024
1. 7. 2008
Život člověka na zemi je zkouška, která vede ke snaze o úsilí vůle překonávat každou obtíž - ať už přichází odkudkoli. Bez "obtíže" by na zemi nebylo zkoušky.
"La vita dell’uomo sulla terra è una prova che tende ad esperimentare lo sforzo della volontà nel superare ogni difficoltà da qualunque parte venga. Senza le difficoltà non ci sarebbe prova sulla terra. "
2. 7. 2008
Pán dobře zná tvou obtíž, ještě dříve, než ty jsi ji poznal a dává ti sílu, ještě dříve, než pocítíš slabost.
"Il Signore conosce bene ogni tua difficoltà prima che tu la conosca e ti dà la forza ancor prima che tu senta la tua debolezza. "
3. 7. 2008
Láska k bližnímu bez služby není pravá. Služba bližnímu je Boží slávou, úlevou bratřím a úplnou radostí služebníka. Kdo miluje bližního a slouží mu, nemůže nikdy ztratit čas.
"L’amore al prossimo senza il servizio non è vero. Il servizio al prossimo è gloria a Dio, sollievo ai fratelli e gioia piena del servo. Chi ama e serve il prossimo non può perdere mai tempo. "
4. 7. 2008
Jednotlivé osoby utváří společenství (komunitu), ale společenství je školou formace svých členů. Učebnicemi (učebními materiály) jsou poslušnost a láska.
"Le persone singole formano la comunità, ma la comunità è la scuola di formazione dei suoi membri. I testi scolastici sono l’ubbidienza e la carità. "
5. 7. 2008
Když jsou osoby spolu, netvoří společenství (komunitu), jestliže mezi nimi není láska, která sjednocuje, protože rozdíly je oddělují.
"L’insieme delle persone non formano la comunità se non c’è l’amore che le unisce perché le diversità le divide. "
6. 7. 2008
Čím je hlubší utrpení, tím je pevnější stisk Ježíšova objetí.
"Quanto più profonda è la sofferenza tanto più è forte la stretta dell’abbraccio di Gesù. "
7. 7. 2008
Trpělivost, která je bez hranic je pravou trpělivostí.
"La pazienza prolungata senza fine è la vera pazienza. "
Pozn. překl. doslova by to bylo přeloženo jako: "Trpělivost, která je prodloužena tak, že nemá konce..."
8. 7. 2008
Trpělivost, která je bez odpuštění a milosrdenství, není pravá.
"La pazienza senza il perdono e la misericordia non è vera. "
9. 7. 2008
Máš trpělivost s tím, koho máš na blízku? Prosíš za něho Ježíše, aby se polepšil, a za sebe, aby ses neunavil v trpělivosti?
"Hai pazienza con chi ti sta a fianco? Preghi Gesù per lui perché si ravveda e per te perché non ti stanchi di aver pazienza? "
10. 7. 2008
Ježíš chce lásku, lásku, lásku a je mu líto, že ztrácíš čas také tím, když se díváš na jeho dary radosti a utrpení.
"Amore, amore, amore vuole Gesù e si dispiace se tu perdi tempo anche a guardare i suoi doni di gioia e di sofferenza. "
11. 7. 2008
Nehleď na obtíže, ale na to, aby ses především nechal uchopit Ježíšem, který ti je pomůže překonat.
"Non badare alle difficoltà, ma bada piuttosto a lasciarti afferrare da Gesù che ti aiuta a superarle. "
12. 7. 2008
Bůh ustanovil čas pro překonání každé obtíže: některé se překonají hned, jiné za nějaký čas a konečně jiné až po dlouhé době, dokonce až v posledních okamžicích života. Odevzdej se do Boží vůle, modli se a doufej.
"Dio ha stabilito il tempo del superamento di ogni difficoltà: alcune si superano subito, altre dopo un po’ di tempo ed infine altre ancora dopo lungo tempo, addirittura, negli ultimi tempi della vita. Abbandonati alla Volontà di Dio, prega e spera. "
13. 7. 2008
Konej lépe dobré skutky, aby ses stal lepším. Když budeš dobře konat dobré skutky, budeš je chtít jistě konat stále lépe, aby ses stal lepším.
"Fai meglio le opere buone per essere migliore. Se fai bene le opere buone certamente vorrai farle sempre meglio per essere migliore. "
14. 7. 2008
Ježíš je věrný svému Otci, když nám ohlašuje jeho slova i tehdy, když je zatvrzele nepraktikujeme. Je jako maminka, která dál chystá na stůl talíř pro dítě, které je nepřítomné.
"Gesù è fedele a Suo Padre ad annunziare a noi la Sua parola anche se ostinatamente non la pratichiamo, come una mamma continua a mettere a tavola il piatto per un figlio assente. "
15. 7. 2008
Bez maminky se nežije dobře; bez růžence nemáme nebeskou Maminku blízko a nemůžeme žít dobře.
"Senza la mamma non si vive bene, senza il Rosario non si ha la Mamma Celeste vicino e non si può vivere bene. "
16. 7. 2008
K čemu je naslouchat, naslouchat a domýšlet si, že stačí přání. Přestaň už být zatvrzelý a zastavovat se pouze na prahu dobré vůle, že se změníš.
"A che serve ascoltare, ascoltare e presumere che basti il desiderio. Smettila di essere ostinato fermandoti soltanto alle soglie di una buona volontà di cambiare. "
17. 7. 2008
Ten, kdo je zatvrzelý, se nedokáže sklonit a považuje naopak za správné sklánět druhé před vlastním způsobem myšlení a jednání. Nejhorší zlo je, že zatvrzelý si nenechá pomoct, protože pomoc považuje za škodlivé zapření vlastního já.
"L’ostinato non riesce a piegarsi, anzi ritiene giusto piegare gli altri al proprio modo di pensare e di agire. Il male peggiore dell’ostinato è non lasciarsi aiutare perché ritiene l’aiuto un rinnegamento dannoso al proprio io. "
18. 7. 2008
Zatvrzelost je idolatrie (=zbožňování, modlářství) vlastního já, které je tím nejobtížněji vyhubitelným idolem (modlou).
"L’ostinazione è l’idolatria dell’io che è l’idolo più difficile da sradicare. "
19. 7. 2008
Kristus zvítězil nad satanem, zvítězil nad světem, zvítězil nad hříchem a smrtí. Pouze On může zvítězit nad "já" všech a každého. S Ním se učíme pokoře a mírnosti srdce, které jsou stravujícím ohněm každého já, i toho nejzatvrzelejšího.
"Cristo ha vinto satana, ha vinto il mondo, ha vinto il peccato e la morte, solo Lui può vincere l’io di tutti e di ciascuno. Con Lui s’impara l’umiltà e la mitezza di cuore che sono il fuoco che brucia ogni io, anche il più ostinato. "
20. 7. 2008
Konat dobře a s láskou malé věci je nejlepší zárukou vytrvalosti.
"Far bene e con amore le piccole cose è la garanzia migliore della perseveranza "
21. 7. 2008
Křehkost (=slabost) bez víry přivádí ještě k neposlušnosti; bez naděje (vede) k zatvrzelosti a zoufalství; a bez lásky se stává ďábelským egoismem.
"La fragilità senza la fede porta ancora alla disubbidienza, senza la speranza all’ostinazione ed alla disperazione e senza la carità diventa diabolico egoismo. "
22. 7. 2008
Jako lampa nadále svítí, kdy je propojena s elektrikou, tak rozhodnutí je nadále pevné a trvalé, jestlie je poslušností propojeno s Boží vůlí.
"Come la lampada continua a splendere se è collegata all’elettricità, così la decisione continua ad essere ferma e costante se è collegata alla Volontà di Dio con l’ubbidienza. "
23. 7. 2008
Ty a Ježíš jste se hledali a nalezli. Nyní se uč být s ním a s bratry, abyste zůstali navždy spolu.
"Tu e Gesù vi siete cercati e trovati, ora impara a stare con Lui e con i fratelli per rimanere sempre insieme. "
24. 7. 2008
Opatrnost je odhodlanost vyhýbat se zlu, ale také (to je) statečnost v ochraňování lásky. Křesťan bez opatrnosti není pravým (křesťanem). Zasvěcený bez opatrnosti je pokrytec.
"La prudenza è fermezza a evitare il male, ma è anche fortezza a custodire l’amore, Il cristiano senza la prudenza non è vero, il consacrato senza la prudenza è ipocrita. "
25. 7. 2008
Opatrnost chrání lásku a láska chrání opatrnost.
"La prudenza custodisce l’amore e l’amore custodisce la prudenza. "
26. 7. 2008
Opatrnost neomezuje lásku, ale činí ji stále více stálou a poddajnější vůči Bohu a bližnímu.
"La prudenza non limita l’amore ma lo rende sempre più stabile e più docile a Dio ed al prossimo. "
27. 7. 2008
Neopatrnost při zábavě je snadná, nepředvídatelná a bez hranic.
"L’imprudenza nel divertimento è facile, imprevedibile e senza confini. "
28. 7. 2008
Neztrácejme odvahu před zlem, které je ve světě, ale konejme stále dobro, které určitě osvítí svědomí a dá odvahu slabým.
"Non scoraggiamoci del male che c’è nel mondo ma facciamo sempre il bene che certamente illumina le coscienze e dà coraggio ai deboli. "
29. 7. 2008
Nezapomeň, že Bůh tě nenechal samotného v tomto světě, ale je stále s tebou jako starostlivá maminka, která je stále blízko dětí, i když nejsou dobré.
"Non dimenticare che Iddio non ti ha lasciato solo in questo mondo ma è sempre con te come una mamma premurosa sempre vicino ai figli anche non buoni. "
30. 7. 2008
Ježíš zvítězil nad světem, který má z Něho strach. Přestože byl (svět) přemožen dokáže ještě nahánět strach těm, kteří následují Ježíše.
"Gesù ha vinto il mondo che ha paura di Lui, e pur essendo vinto riesce ancora a impaurire quelli che seguono Gesù. "
31. 7. 2008
Kdy se přesvědčíš, že tě svět nenávidí? Nenávist světa nepoznáš hned, protože tě svádí svým myšlením a svými potěšeními. Proto se drž od něj daleko.
Procházet historii
leden 2025
prosinec 2024
listopad 2024
říjen 2024
září 2024
srpen 2024
červenec 2024
červen 2024
květen 2024
duben 2024
březen 2024
únor 2024
leden 2024
prosinec 2023
listopad 2023
říjen 2023
září 2023
srpen 2023
červenec 2023
červen 2023
květen 2023
duben 2023
březen 2023
únor 2023
leden 2023
prosinec 2022
listopad 2022
říjen 2022
září 2022
srpen 2022
červenec 2022
červen 2022
květen 2022
duben 2022
březen 2022
únor 2022
leden 2022
prosinec 2021
listopad 2021
říjen 2021
září 2021
srpen 2021
červenec 2021
červen 2021
květen 2021
duben 2021
březen 2021
únor 2021
leden 2021
prosinec 2020
listopad 2020
říjen 2020
září 2020
srpen 2020
červenec 2020
červen 2020
květen 2020
duben 2020
březen 2020
únor 2020
leden 2020
prosinec 2019
listopad 2019
říjen 2019
září 2019
srpen 2019
červenec 2019
červen 2019
květen 2019
duben 2019
březen 2019
únor 2019
leden 2019
prosinec 2018
listopad 2018
říjen 2018
září 2018
srpen 2018
červenec 2018
červen 2018
květen 2018
duben 2018
březen 2018
únor 2018
leden 2018
prosinec 2017
listopad 2017
říjen 2017
září 2017
srpen 2017
červenec 2017
červen 2017
květen 2017
duben 2017
březen 2017
únor 2017
leden 2017
prosinec 2016
listopad 2016
říjen 2016
září 2016
srpen 2016
červenec 2016
červen 2016
květen 2016
duben 2016
březen 2016
únor 2016
leden 2016
prosinec 2015
listopad 2015
říjen 2015
září 2015
srpen 2015
červenec 2015
červen 2015
květen 2015
duben 2015
březen 2015
únor 2015
leden 2015
prosinec 2014
listopad 2014
říjen 2014
září 2014
srpen 2014
červenec 2014
červen 2014
květen 2014
duben 2014
březen 2014
únor 2014
leden 2014
prosinec 2013
listopad 2013
říjen 2013
září 2013
srpen 2013
červenec 2013
červen 2013
květen 2013
duben 2013
březen 2013
únor 2013
leden 2013
prosinec 2012
listopad 2012
říjen 2012
září 2012
srpen 2012
červenec 2012
červen 2012
květen 2012
duben 2012
březen 2012
únor 2012
leden 2012
prosinec 2011
listopad 2011
říjen 2011
září 2011
srpen 2011
červenec 2011
červen 2011
květen 2011
duben 2011
březen 2011
únor 2011
leden 2011
prosinec 2010
listopad 2010
říjen 2010
září 2010
srpen 2010
červenec 2010
červen 2010
květen 2010
duben 2010
březen 2010
únor 2010
leden 2010
prosinec 2009
listopad 2009
říjen 2009
září 2009
srpen 2009
červenec 2009
červen 2009
květen 2009
duben 2009
březen 2009
únor 2009
leden 2009
prosinec 2008
listopad 2008
říjen 2008
září 2008
srpen 2008
červenec 2008
červen 2008
květen 2008
duben 2008
březen 2008
únor 2008
leden 2008
prosinec 2007
listopad 2007
říjen 2007
září 2007
srpen 2007
červenec 2007
červen 2007
květen 2007
duben 2007
březen 2007
únor 2007
leden 2007
prosinec 2006
listopad 2006
říjen 2006
září 2006
srpen 2006
červenec 2006
červen 2006
květen 2006
duben 2006
březen 2006
únor 2006
leden 2006
prosinec 2005
listopad 2005
říjen 2005
září 2005
srpen 2005
červenec 2005
červen 2005
květen 2005
duben 2005
březen 2005
únor 2005
leden 2005
prosinec 2004
listopad 2004
říjen 2004
září 2004
srpen 2004
červenec 2004
červen 2004
květen 2004
duben 2004
březen 2004
únor 2004
leden 2004
prosinec 2003
listopad 2003
říjen 2003
září 2003
srpen 2003
červenec 2003
červen 2003
květen 2003
duben 2003
březen 2003
únor 2003
leden 2003
prosinec 2002
listopad 2002
říjen 2002
září 2002
srpen 2002
červenec 2002
červen 2002
květen 2002
duben 2002
březen 2002
únor 2002
leden 2002
prosinec 2001
listopad 2001
říjen 2001
září 2001