Zážitky a vzpomínky – San Giovanni Rotondo
Třetí článek o naší pouti s mladými, jehož autorem je patnáctiletý Tonda.
Třetí článek o naší pouti s mladými, jehož autorem je patnáctiletý Tonda.
Druhý článek, ve kterém se za letošní poutí mladých ohlíží sedmnáctiletá Markéta.
Ve dnech 17. - 22. února 2026 prožilo 44 mladých ve věku 13 - 20 let pouť do San Giovanni Rotondo zaměřenou především na rozlišování vlastního povolání. Kromě návštěvy míst spojených s životem a působením otce Pia měli tito mladí lidé možnost naslouchat promluvám a svědectvím našich zasvěcených bratří a sester, kněží a laiků, a také manželů, kteří sdílejí spiritualitu Sekulárního institutu Servi della Sofferenza. Mladí poutníci vytvořili krásné společenství plné radosti a nadšení. Tři z nich své zážitky z pouti sepsali a zde je sdílejí. První je šestnáctiletý Tomáš.
Svatý Pio z Pietrelciny, známý celému světu jako Padre Pio, patří k nejvýraznějším svědkům Kristova kříže v moderních dějinách církve. Jeho život, plný utrpení i těžko pochopitelných mystických darů, se stal znamením Boží přítomnosti uprostřed zesvětšťujícího se světa a zároveň výzvou k radikálnímu následování Krista. Dnešní člověk, zmítaný pochybnostmi, pokušením okultismu, relativismu a nových spiritualit, nalézá v jeho postavě prorocké znamení. Sv. Pio totiž ukazuje, že skutečná moc není v násilí ani v zastrašování, ale v pokoře, v oběti a v lásce, která se zcela spojuje s Kristovým křížem. Následující text je rozdělen do několika tematických bodů, ve kterých Mons. Karel Orlita popisuje základní rysy spirituality otce Pia a zároveň ukázuje, v čem je jeho svědectví inspirací pro křesťany dnešní doby v jejich osobním i společném boji se zlem.
Když se díváte na tyto nové stránky, vidíte výsledek cesty, která trvala více než deset let. Byla to cesta plná slepých uliček, frustrace i technologických změn, ale nakonec, díky Bohu, a s pomocí fascinujícího objevu, jak může moderní technologie sloužit dobré věci, je konečně tady... Jak tedy tento web vznikal?
Únava ti může zabránit pracovat, ale ne milovat. Také únava snášená z lásky k Bohu se může stát ještě "rychlejším během".
"La stanchezza ti può impedire di lavorare, ma non di amare. Anche la stanchezza sopportata per amore a Dio può diventare una marcia in più. "
Dnes se Panna Maria chystá svěřit nám Ježíše, který se narodí.
Oggi la Madonna si prepara ad affidarci Gesù che sta per nascere.
I my se musíme duchovně připravit přijmout Dítě Ježíše, které přichází mezi nás.
Anche noi dobbiamo prepararci spiritualmente ad accogliere Gesù Bambino che viene in mezzo a noi.
Příprava na příchod Dítěte Ježíše zahrnuje zachovávání Božího slova, zejména Božího slova pro chudé, nemocné, trpící a potřebné.
La preparazione per la venuta di Gesù Bambino comporta l`osservanza della Parola di Dio, specialmente quella per i poveri, i malati, i sofferenti e i bisognosi.
Ježíš chce, abychom zachovávali Boží slovo a tak jednali spolu s ním ve prospěch chudých.
Gesù vuole che osserviamo la Parola di Dio per operare con Lui a favore dei poveri.
Rozmnožení Eucharistie je větší zázrak než rozmnožení chlebů.
La moltiplicazione dell`Eucaristia è un miracolo più grande della moltiplicazione dei pani.
"Spadl déšť a přivalila se povodeň, přihnala se vichřice a obořila se na ten dům ‒ ale nezřítil se, protože měl základy na skále“ (Mt 7, 25).
"Cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti, ma la casa non cadde, perché era fondata sulla roccia" (Mt 7, 25).
Slavnost Neposkvrněné důstojně připravuje na slavnost Vánoc.
La festa dell`Immacolata prepara degnamente la festa del Natale.
Katolický svět vytváří kolem Neposkvrněné Panny korunu, aby ji uctíval jako Matku Boží a naši Matku.
Il mondo cattolico fa corona intorno alla Madonna Immacolata, per venerarla come Madre di Dio e Madre nostra.
Ježíš je Bůh. Odnímá hříchy a uzdravuje od každého zla.
Gesù è Dio, toglie i peccati e guarisce da ogni male.
Zatoulá se ten, kdo přestane následovat Krista. Jděme světem, abychom nalezli ty, kdo se ztratili, a přivedli je zpět ke Kristu - Cestě, Pravdě a Životu.
Si smarrisce chi lascia di seguire Cristo. Andiamo per il mondo, per ritrovare chi si è smarrito e ricondurlo a Cristo, Via, Verità e Vita.
Jdi po dobré cestě, kterou je Kristus, a nebudeš se moct nikdy ztratit.
Segui la via buona, che è Cristo, e non ti potrai mai smarrire.
Dobré skutky budují věrnost a pravou svatost.
Le opere buone costruiscono la fedeltà e la vera santità.
Bůh čeká, že se zřekneš toho, co ti brání zachovávat jeho slovo, a budeš kráčet po cestě spásy.
Dio attende che tu rinunzi a ciò che ti impedisce di osservare la sua Parola e cammini nella via della salvezza.
Jan Křtitel říká, že je hlas, ale Slovo tohoto hlasu je Kristus.
Il Battista dice di essere la voce, ma la Parola della voce è Cristo.
Cítíme porodní pohyby. Ježíš nejprve klepe na srdce své Maminky a pak přijde zaklepat na dveře našeho srdce.
Sentiamo i movimenti del parto. Gesù bussa prima al cuore della Mamma, poi verrà a bussare alla porta del nostro cuore.
Bůh chtěl, aby jeho Syn přebýval v srdci každého z nás a překonal tak nepohostinnost jeho příbuzných a v hostinci.
Dio ha voluto che suo Figlio dimorasse nel cuore di ognuno di noi, superando la mancata ospitalità dei parenti e della locanda.
Uchovej ve svém srdci to, o co tě Ježíš žádá. On ti dá milost vždy plnit jeho vůli.
Conserva nel tuo cuore quello che Gesù ti chiede. Lui ti darà la grazia di fare sempre la sua volontà.
Jubileum nás vede k tomu, abychom navždy nabyli zpět nevinnost.
Il Giubileo ci porta a recuperare l`innocenza per sempre.
Prosme Svatou Rodinu, aby pomáhala a žehnala všem rodinám na zemi.
Chiediamo alla Santa Famiglia di aiutare e benedire tutte le famiglie del mondo.
Sváteční den nám dal Ježíš jako odpočinek pro všechny.
Il giorno di festa è fatto da Gesù come riposo per tutti.